“好了！送电，开泵。”4月30日下午，随着刘红新一声令下，翟春玲立即进行倒流程、送电、开泵。当听到污泥泵设备发出平稳而有节奏的声响，两人这才放心地收拾好工具，又马不停蹄赶往下一座计量站。
刘红新和翟春玲都是中原油田采油三厂采油管理二区生产二支部泵修班的员工，同时也是一对夫妻，两人主要负责卫7、卫20等5座计量站、12台增注站，以及1台污泥泵的维护与管理工作。
原来，中午12点多，正在食堂就餐的刘红新突然接到区调度电话，说卫7号计量站的污泥泵和卫20号计量站的增注泵均无法顺利启动。接到消息后，他和妻子翟春玲二话没说，放下碗筷，立即骑上电动车赶往卫7号计量站修泵。于是便出现了文章开头那一幕。
“说实在的，我们虽是设备管理员，却更像是现场‘救火员’。哪里有情况，哪里就有我们的身影。”刘红新解释说，“工作可以有好坏之分，但责任没有大小之别。虽然是‘五一’期间，但我们仍要认真坚守岗位，这就是我们的工作，只要从事了这份职业，我们就要担当得起这份责任。”
“这对夫妻非常了不起。尤其是刘红新，他的修泵技术绝对是一流的。”看到刘红新和翟春玲这对夫妻把这些“老掉牙”的设备给收拾得井井有条时，一向总爱板着脸的孙队长向他俩竖起了大拇指。
“你也不看看你遇到的什么组合，工作中是好搭档，生活中是好伴侣。遇到我们这样的‘黄金组合’，哪有不胜利的道理。”听到队长夸奖，刘红新夫妻不禁与队长开起了玩笑，泵房里不时传出三人爽朗的笑声。
